Bom, eu vou até ao Hub, fazer crescer a minha barba, tás a ver. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمطعم وحسب لأكبّر لحيتي ، تعلمين |
Dá-me só um minuto. a minha barba não está num dia bom. | Open Subtitles | لحظة فقط، أنا أعاني من يوم سيّئ مع لحيتي. |
Parece que com a minha barba e a tua cara repugnante não nos reconheceram. Derek! | Open Subtitles | أظن بوجود لحيتي ووجهك المقزز .فحتماً أنهم لا يعرفون مَن نكون |
É que preciso de uma a condizer com a minha barba, e esta é mesmo... | Open Subtitles | لأنني أبحث عن قميص يناسب لحيتي و هذا القميص... |
- Então e a minha barba? | Open Subtitles | ماذا عن لحيتي ؟ |
Porque, se sou real, a minha barba também. | Open Subtitles | لأن لحيتي كانت حقيقية للغاية. |
- Odeias assim tanto a minha barba? | Open Subtitles | -ماذا؟ أتكرهين لحيتي إلى كلّ هذا الحدّ؟ |
a minha barba dá-me poderes especiais. | Open Subtitles | لحيتي منحتني قِوى خاصّة |
- a minha barba é só deste tamanho. | Open Subtitles | لحيتي فقط بهذا الحجم! |
a minha barba está congelada. | Open Subtitles | ! لقد تجميد لحيتي اصبحت صلبة |
a minha barba. | Open Subtitles | لحيتي |
- Estás preocupado com a minha barba. | Open Subtitles | -بخصوص لحيتي |
Não! a minha barba! | Open Subtitles | لا، لحيتي! |
Não, a minha barba! | Open Subtitles | ليس لحيتي! |