a minha bateria está a dar as ultimas, tenho de encontrar um carregador? | Open Subtitles | بطاريتي على وشك الإنتهاء و علي أن أعثر على شاحن , حسناً ؟ |
Sushila, é como pôr o teu telemóvel a carregar e a minha bateria carregar. | Open Subtitles | .. سوشيلا ، كأنه يتم شحن هاتفك .. لكن تشحن بطاريتي أنا |
Estou condenado. a minha bateria vai falhar. | Open Subtitles | .أنا سأموت بأي حال .بطاريتي سوف تنفذ |
Por arrumar o meu dente e carregar a minha bateria. | Open Subtitles | لأصلاح سني ولشحن بطاريتي |
a minha bateria, por favor. | Open Subtitles | أعطني بطاريتي من فضلك |
a minha bateria está acabar. Vou só falar. | Open Subtitles | بطاريتي ستنفذ لذلك سأتحدث فقط |
Onde está a minha bateria, Bea? | Open Subtitles | اين بطاريتي يا "بي"؟ |
a minha bateria acabou. | Open Subtitles | بطاريتي انتهت |
Sim. a minha bateria morreu. | Open Subtitles | بطاريتي انتهت. |
Essa é a minha bateria. Não. | Open Subtitles | هذا بطاريتي. |