"a minha escova de dentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرشاة أسناني
• فرشاة اسنانى
• فرشاة اسناني

Só tenho a minha escova de dentes e um fato de banho que comprei no aeroporto.
كل الذي حصلت عليه ، فرشاة أسناني و ثوب سباحة ابتعته من المطار

Estraguei seis anos de pesquisa, fui despedido, acabei só com a minha escova de dentes e tudo antes do almoço.
و فجرت 6 سنوات من البحث المتواصل و تم طردي، و لم أجني شيئاً سوى فرشاة أسناني أستخدمها قبل الغداء

E também consigo saber por onde anda a minha escova de dentes.
أجل , أستطيع فعل هذا , وأيضاً أستطيع أن أتعقب فرشاة أسناني

Puseste a minha escova de dentes, certo?
لقد أخذتي فرشاة أسناني .. أليس كذلك؟

- Nada. Porque parece que usaste a minha escova de dentes para limpar uma sanita?
لماذا تبدون كأنكم استعملتم فرشاة اسنانى

Ao menos o suficiente para encontrar a minha escova de dentes.
على الأقل فراغ يكفي لأجد فرشاة اسناني

Não! E eu deixei-a usar a minha escova de dentes.
يا للهول، وأنا تركته يستخدم فرشاة أسناني!

Papá, ainda não encontrei a minha escova de dentes.
أبي لا أستطيع إيجاد فرشاة أسناني

Não tenho a minha escova de dentes.
أنا، وأنا لم يكن لديك فرشاة أسناني.

Acho que usou a minha escova de dentes.
وأعتقد أنه استخدم فرشاة أسناني

Sim, se utilizares a minha escova de dentes,
نعم ، إذا استعملت فرشاة أسناني

Só trouxe a minha escova de dentes...
كلّ ما أحضرته معي هو فرشاة أسناني.

Vou buscar a minha escova de dentes. Como é que estás?
علىَ إحضار فرشاة أسناني كيف حالك ؟

Esta é a minha escova de dentes em casa do Aaron.
هذه هي فرشاة أسناني الموضوعة في شقة "آرون

Não voltes a usar a minha escova de dentes.
لا تستخدمين فرشاة أسناني مجددا

Vou... vou buscar a minha escova de dentes.
حسنًا سأذهب و أحضرّ فرشاة أسناني

É como usares a minha escova de dentes!
انه كأنك تستعمل فرشاة أسناني

Usaste a minha escova de dentes?
هل استعملت فرشاة أسناني ؟

Ei, quem roubou a minha escova de dentes?
مهلاً ، من سرق فرشاة أسناني ؟

Deixa-me pegar a minha escova de dentes.
سوف اذهب لاحضر فرشاة اسنانى

Natalie, aquela loja não tem a minha escova de dentes.
- ناتالي، هذا المحل لايبيع فرشاة اسناني