a minha irmã e o marido querem que vá com eles até ao altar. | Open Subtitles | أختي و زوجي يريداني أن أسير معهم بالممشى |
Sim, vivo com a minha irmã, e o namorado dela, o Capitão Espantoso. Não! | Open Subtitles | نعم، أعيش مع أختي و عشيقها القبطان الرهيب |
Jantar amanhã à noite com a minha irmã e o namorado dela, Capitão Espantoso. | Open Subtitles | العشاء غداً مع أختي و عشيقها القبطان الرهيب |
Podes lisonjear a minha irmã e o marido porque estão no teu templo de Deuses Republicanos, podes estimar a versão deles de família alternativa, mas sabes que mais? | Open Subtitles | يمكن أن تثني على أختي و زوجها لأنهم يمثلون كل القيم الالهية الجمهورية يمكن أن تمجدي عائلتهم البديلة و لكن أتعرفين |
- Era do meu avô. Comprou-a quando não havia cá mais nada. Agora o meu pai, a minha irmã e o filho moram cá. | Open Subtitles | لقد كان لجدي, إشتراه عندما لم يكن أي شيء في المنطقة أبي و أختي و إبنها موجودين فيه الأن |
Gostava de saber como pensam resgatar a minha irmã e o namorado. | Open Subtitles | -فهمت أود معرفة كيف ستنقذين أختي و صديقها |
Está é a Reina, pai. Ali está a minha irmã e o Sid e a minha mãe na cama. | Open Subtitles | أبي، هذه (رينا)، (رينا) هذان هما أختي و(سيد)، وتلك أمي على السرير |
a minha irmã e o Marcel. Eles têm conspirado nas minhas costas, há mais de dois séculos. | Open Subtitles | أختي و(مارسِل) ظلّا يتعاشقان وراء ظهري لقرنين تقريبًا. |
a minha irmã e o Harkness vão entrar na floresta, | Open Subtitles | أختي و(هاركينز) فرّا إلى الغابة، لكن بوسعي تعقبهما. |
a minha irmã e o Robbie nunca chegaram a passar juntos o tempo que ambos desejavam e mereciam. | Open Subtitles | أختي و(روبي) لم يحظيا أبداً بالوقتمعاً... الذي كانا مشتاقان إليه، وإستحقاه |