"a minha mãe diz que essa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي تقول أن

A minha mãe diz que essa Marca é só uma maldição, que pode ser removida.
أمي تقول أن العلامة مجرد لعنة و بإمكانها أن تُزال

A minha mãe diz que essa Marca é apenas uma maldição.
أمي تقول أن العلامة مجرد لعنة