"a minha mãe não está" - Translation from Portuguese to Arabic

• والدتي ليست
• امي ليست
• لا تكون أمي

A minha mãe não está morta. Ela está ali sentada.
والدتي ليست ميتة، إنها جالسة هناك

A minha mãe não está bem.
والدتي ليست بحالة جيدة

A minha mãe não está aqui.
والدتي ليست هنا.

Olá, Adam. A minha mãe não está. Acabou de sair.
مرحبا، ادم، امي ليست هنا لقد اشتقت لك

A minha mãe não está morta.
ماذا؟ امي ليست ميتة.

Ir à minha casa quando A minha mãe não está, não é um encontro.
التعرّج عندي في البيت عندما لا تكون أمي هناك لا يعتبر موعداً

Só quando A minha mãe não está por perto.
فقط عندما لا تكون أمي بالجوار

A minha mãe não está doente.
والدتي ليست مريضة

A minha mãe não está bem.
من المفترض أن أكون في طريقي إلى (إنديانا) والدتي ليست بخير

A minha mãe não está num hospício!
امي ليست في المصح! ـ