"a minha mãe sempre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أمي دائما
        
    • أمي كانت دائماً
        
    • لقد كانت والدتي
        
    A minha mãe sempre disse que Denver era um bom sítio porque a altitude torna o ar menos complicado. Open Subtitles أمي دائما كانت تقول دينفر مدينة جميلة لأن الإرتفاع العالي يجعل الهواء أقل تعقيدآ
    A minha mãe sempre disse que sabia que o meu pai queria sexo quando ele não pedia o segundo prato ao jantar. Open Subtitles قال أمي دائما أنها يعرف والدي أراد الجنس عندما لم أطلب ثانية في عشاء.
    Lembra-te do que A minha mãe sempre disse. "Segue em frente!" Open Subtitles تذكرى ماذا تقول أمي دائما "انطلق في ذلك"
    Não, mas A minha mãe sempre disse que eu tinha isto no sangue. Open Subtitles لا , ولكن أمي كانت دائماً ما تقول بأن هذا وراثة
    Sabe, A minha mãe sempre me disse que ia doer na primeira vez. Open Subtitles أمي كانت دائماً تخبرني أن أول ممارسة للجنس مؤلمة أتعلم ..
    A minha mãe sempre disse que tinha que estar desesperada para ir para casa da irmã em Saint Louis. Open Subtitles لقد كانت والدتي مُحبطة جداً لدرجة جعلتها تذهب إلى اختها في سانت لويس
    Passei a minha vida inteira destruindo ambas. A minha mãe sempre tentou me convencer a fazer a coisa certa. Open Subtitles لقد قضيت معظم حياتي تاركاً كلاهما لقد كانت والدتي تحاول ان تجعلني أقوم بالصواب
    Bem, A minha mãe sempre disse, não és cuidadosa, vais acabar com a cara na lama em algum lugar. Open Subtitles حسنا، أمي دائما تقول إذا لم تكن حذرا" سوف ينتهي بك الأمر ووجهك "الى الأسفل في الطين في مكان ما
    Donna, sabes como é A minha mãe sempre atrás de mim... para escrever notas de agradecimento, e nunca o faço? Open Subtitles دونا) تعلمين أن أمي دائما تحثني) على كتابة رسائل شكر وأنا لم أفعل ذلك مطلقا ؟
    A minha mãe sempre teve a esperança de ser enterrada com o seu gato, Mittens, por isso gostava de agradecer à Sociedade Veterinária de Quahog por ter abatido o Mittens tão rapidamente. Open Subtitles أمي دائما تمنت بأن تدفن , مع قطتها الأليف , (ميتينز) لذا أود أن أشكر جمعية (كوهاغ) البيطرية
    A minha mãe sempre disse que o silêncio se ouve melhor que o resto. Open Subtitles أمي كانت دائماً تقول بأن الصمت هو الشيء الأعلى صوتاً
    A minha mãe sempre disse, que nunca se conhece o medo até se ter filhos. Open Subtitles تعرف , أمي كانت دائماً تقول لن تعرف الخوف , حتى يصبح لديك أولاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more