"a minha mãe também" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمي أيضاً
• أمي أيضا

A minha mãe, também é uma deusa, mas não diz nada.
أمي أيضاً إلهة لكنها لا تجرؤ على القيام بشيء

Talvez a minha mãe também fingisse, e que por isso tenha partido, e por isso nos tenha deixado, ao meu pai e a mim, por não querer mais fingir, por querer viver.
--أنين ربما أمي أيضاً كانت تتصنع ربما هجرتنا لهذا السبب.

a minha mãe também trabalhava aqui.
أمي أيضاً كانت تعمل هنا

Sabe, a minha mãe também nunca superou bem essa ideia.
تعرفين ماذا، أمي أيضا, وهي أيضا لم تكن تحبذ هذه الفكره هي الاخرى

Perdi a minha mãe também, quando era muito pequena.
لقد فقدت أمي أيضا وأنا صغيرة السن جدا

Sim, a minha mãe também não gosta.
أجل، تكرهه أمي أيضاً

Sim, a minha mãe também.
نعم, أمي أيضاً.

a minha mãe também te perderá.
ستخسرك أمي أيضاً

- Sim, e a minha mãe também.
نعم، وهذا ما تظنه أمي أيضاً

a minha mãe também não.
ولا أمي أيضاً

- a minha mãe também traiu Ulisses. - Não digas isso.
أمي أيضا قد خانت أوديسيوس - يجب ألا تتكلم هكذا -

Ele matou a minha mãe também, não foi?
لقد قتل أمي أيضا أليس كذلك؟

a minha mãe também.
أمي أيضا.