"a minha palavra contra a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلمتي ضد كلمته
• كلمتي ضد كلمتك
• كلمتي ضده

O que claramente não fizemos. Agora, é a minha palavra contra a dele.
وهذا مالم نفعله الآن أصبحت كلمتي ضد كلمته

É a minha palavra contra a dele e ele negará.
أعني، ستكون كلمتي ضد كلمته وهو سوف ينكرها

Era a minha palavra contra a dele.
الجميع في الأرجاء رجال طيبون في النادي البلدي لقد كانت كلمتي ضد كلمته

Será a minha palavra contra a sua.
ستكون كلمتي ضد كلمتك

Mas duvido que acreditem na tua resposta porque será a minha palavra contra a tua.
لأنها ستكون كلمتي ضد كلمتك

Mas seria a minha palavra contra a dele.
لكنّه كان يريد كلمتي ضده

É a minha palavra contra a dele.
انها كلمتي ضده

É a minha palavra contra a dele. Em quem é que vão acreditar?
لا , فأن كلمتي ضد كلمته

Sim, é a minha palavra contra a dele.
نعم، إنها كلمتي ضد كلمته

Será só a minha palavra contra a dele.
ستكون كلمتي ضد كلمته

- É a minha palavra contra a dele.
-إنها كلمتي ضد كلمته