"a minha vida também" - Translation from Portuguese to Arabic

• حياتي أيضاً

É a minha vida também, não podes escolher sozinha.
هذه حياتي أيضاً وليس لكِ الحق بالاختيار.

Não quero que fodas a minha vida também.
لا اريدك أن تفسد حياتي أيضاً

Ela arruinou a minha vida também.
لقد دمرت حياتي أيضاً

É a minha vida também, certo?
إنها حياتي أيضاً , موافقة ؟

Não foi isso que eu quis dizer. E sinto muito por ter arruinado a minha vida também.
ــ يا (جينيفر) , ليس ذلك ما قصدتُه ــ و أنا آسفة , لأنّني أفسدتُ حياتي أيضاً

Escolho a minha vida também.
(أنا أختارُ حياتي أيضاً يا (جوزيف