"a morena" - Translation from Portuguese to Arabic

• السمراء
• السّمراء
• الشعر البني
• ذات البشره

Não me digas que é a morena de vermelho.
أوه ليست الفتاة السمراء في الرقم الأحمر الصغير

Vi o Hal beijar a morena que estava na festa.
رايت هال يقبّل المرأه السمراء التي كانت في الحفلة

a morena é amiga dela. Não nos interessa o que faz.
السمراء صديقتها، دوروثي شوو سوف لا نهتم بما تفعل

Tudo bem, podes ficar com a morena.
حسناً. يمكنكَ الحصول على السّمراء.

Espera lá, a loira ou a morena?
حسناً, حسناً, الشقراء ؟ أم ذات الشعر البني ؟

- A Amy é a morena.
أيمي ذات البشره البنيه

Essa! a morena das pernas.
آه، تلك السمراء ذات السيقان ـ ـ

A loura ou a morena? O tempo está a acabar. Tu ou elas?
الشقراء أم السمراء , انتهى الوقت

E também não voltas a dormir com a morena.
ولن تضاجع السمراء أيضاً مجدداً

Eu era a morena do bar.
لقد كنت تلك الفتاة السمراء عند الحانة

Quem é a morena das gargalhadas?
من تلك السمراء صاحب الضحكة العالية ؟

É a morena, não é?
إنها المرأة السمراء أليس كذلك ؟

Então a morena a gritar "devolve-me o meu cabelo!"
ثم الفتاة السمراء بدأت تصرخ " ! اعد اليٌَ ملابسي "

a morena tinha uma voz fantástica.
اعتقد بأن تلك السمراء تمتلك صوتا رائعا

a morena do bar ainda lá estava.
كانت المرأة السمراء التي في الحانة هناك

Acho que a morena gostou de ti.
أعتقد أن السمراء تحبك

Sim, a minha vizinha. Sim, a morena.
نعم جارتي السمراء

- Acho que a morena.
سأختار السّمراء على الأرجح.

Henry, teve sorte com a morena misteriosa?
اي حظ فيما يخص صاحبة الشعر البني المجهولة؟ . حسنا , ليست مجهولة الآن

Mas a Amy é a morena.
لكن أيمي ذات البشره البنيّه