"a morrer e" - Translation from Portuguese to Arabic

• يموت و
• تموت و

Não. Ele pensou mesmo que ele estava a morrer, e veio para te ajudar.
كان فعلا يظن انة يموت و جاء الي هنا فقط للمساعدة

Parece que o Goa'uid está a morrer e leva a Carter com ele.
يبدو أن الجواؤلد يموت و يأخذ كارتر معه

O nosso filho está a morrer, e você pouco se importa.
ابننا يموت و أنت لا تهتم أبداً

Tu estás assustado, tu estás a morrer. E isso é a única razão pelo que queres saber se está tudo bem.
تخشى أنك تموت و لهذا فقط تريد تسوية الأمور

- A minha filha pode estar a morrer e ele está em casa constipado? - Ele não está...
ربما تكون ابنتي تموت و يرقد هو في البيت لنزلة برد؟

Tudo que sabemos é que o rapaz está a morrer, e ele sai-se com enigmas?
قد يكون الطفل يموت و يعطينا هو ألغازاً؟

O tipo está a morrer e só quer saber do cão?
انتظر، الرجل يموت و لا يهتم سوى بكلبه؟

O seu filho está a morrer, e está preocupado com a Colt?
إبنك يموت و أنت قلق على المسدس

- O filho a morrer e goza com ele?
ابنه يموت و تسخر منه؟

Está a morrer e a culpa é vossa.
إنه يموت و هذا خطأكما

O Dean está a morrer, e tens um plano.
(دين) يموت و أنت لديك خطة

Você está a morrer e é isto que quer deixar para o seu filho?
انت تموت و هذا ما تريد تركه لابنك؟