Suba para a mula antes que ele decida usar aquela Winchester. | Open Subtitles | والآن إمتطى هذا البغل . قبل أن يقرر استعمال البندقيه |
Este é o Kyle, com 4 anos, e a sua grande amiga, Jojo, a mula. | Open Subtitles | هذه هى صورة كايل فى سن 4 سنوات وصديقه المقرب جوجو البغل |
E trocou uma mula por ele, e a mula veio a ser a salvação das férias de Páscoa. | Open Subtitles | وهو تداول بغلاً من أجله وذلك البغل ذهب لينقذ إجازة الربيع |
Verei se consigo que a mula velha retroceda. | Open Subtitles | ودعنا نرى أذا كان يمكِننى أن أجعل ذلك البغل العتيق يوافِق |
Dá a volta com a mula. | Open Subtitles | حَسناً، خذ البغل إلى أسفل الطريق |
Hoje Matamos, Amanhã Morremos e Gladys, a mula rabugenta. | Open Subtitles | "اليوم نقتل وغداً نموت"، "غلاديس، البغل الجميل". |
Bem, o homem não é muito diferente de um cavalo ou duma mula talvez excepto porque o cavalo e a mula têm um pouco mais de bom senso. | Open Subtitles | حسناً، الرجل لا يختلف كثيراً .. عن الحصان أو البغّل .. ربما باستثناء أن الحصان أو البغل قدّ يكون لديهما أحساس أكثر بقليل |
- Já viste o filme Gus sobre a mula que jogava futebol? | Open Subtitles | "Gus" هل شاهدت فيلم حول ركلات أهداف البغل في الميدان؟ |
Traga para aqui a mula. | Open Subtitles | احضري ذلك البغل هنا |
Ajuda-me a carregar a mula. | Open Subtitles | ساعدْني بربط ذلك البغل |
Dá-me cá a mula. | Open Subtitles | جيمي ، ايها البغل |
- Deixa de te preocupares com a mula! | Open Subtitles | -اقلع عن القلق بشأن ذلك البغل اللعين |
Um dia, a mula apareceu morta. | Open Subtitles | في صباح يوم شوهد البغل ميتاَ |
Você... vai ser a mula. | Open Subtitles | أنت ستكون البغل |
- Punha a mula a pastar. | Open Subtitles | أرعى البغل خاصتي |
- A propósito, pode ficar com a mula. - Vai embora? | Open Subtitles | -بوسعك الحصول على البغل بالمناسبة |
Você foi a mula dele? | Open Subtitles | كنتِ البغل الخاص به |
Foi a mula no sonho? | Open Subtitles | البغل من الحلم؟ |
-Bem, sela a mula, mãe. | Open Subtitles | - حسناً أربط البغل ,مااء |
Foi a mula no sonho? | Open Subtitles | البغل... في الحلم؟ |