"a natação" - Translation from Portuguese to Arabic

• السباحة
• السباحه

a natação pode ser o melhor remédio para a tensão.
أحيانا تكون السباحة أفضل طريقة لي للتعامل مع الإجهاد

Os gémeos vão atrasar-se para a natação na mesquita.
التوأم سيكونان متاخرين عن فريق السباحة في المسجد

Agora, adoro a natação, não passo sem a natação.
والأن أحب السباحة. لا أطيق الإنتظار حتى أسبح ثانياً.

Havia uma placa que dizia em letras grandes, a natação é proibida Zona de perigo.
لان كان هناك لوحه كتب عليها ممنع السباحه

Pedi-a emprestada à Paige porque tenho de ir para a natação.
إقترضت دراجة بيج لأني يجب أن أصل لتدريبات السباحه

Porque a natação de fundo agora já é um desporto olímpico.
لأن السباحة المفتوحة أصبحت رياضة أولمبية.

Mas, monumentos aos eventos desportivos no antigo Egipto incluíam a pesca, a natação e a luta livre.
لكن الأحداث الرياضية في مصر القديمة تشمل صيد الأسماك كذلك السباحة و المصارعة

Depois do chat, dou uma porrada na cabeça para dormir... porque amanhã começo a natação.
بعد المحادثة، سوف أضرب رأسي بشدة حتى أتمكن من النوم و سوف أبدا السباحة غداً

Entretanto, como vai olhar pelas crianças no pátio? Ou durante a natação?
و لكن في هذه الأثناء كيف ستراقببين الأطفال في الحديقة أو خلال فصول السباحة

Levantou-se cedo e foi para a natação.
استيقظت مبكرة جداً كي تذهب إلى تمارين السباحة

Apostei que a natação ia acabar com você.
ذلك مثير للاعجاب للغاية لقد راهنت ان السباحة سوف تقضي عليك

Aos 31 anos — é agora a minha idade — em agosto, levei duas semanas a repensar a natação e a questionar todos os aspetos óbvios da natação.
في سن الواحد والثلاثين، وهو عمري الآن، في شهر أغسطس، أخذت اسبوعين لأعيد دراسة السباحة. وأتحدى كل مفاهيم السباحة الواضحة.

a natação pode ajudá-lo, com o seu relógio biológico.
قد تخلصك السباحة من إرهاق السفر.

Ainda consegues uma bolsa na faculdade com a natação.
ربما تأتيك منحة دراسية عن طريق السباحة

Tinha de me levantar cedo para a natação.
عليك أن تصحو مبكراً من أجل السباحة

Pensei que não tinha sido a natação a causar a úlcera.
مهلاً ، ظننت أن السباحة لاتسبب القرحة

O Brad leva as crianças traze-os de volta, leva-os para a natação.
وبعد رحيل براد سيكون على احد ما ان يأخذ الاولاد إلى المدرسة ويعيدهم الى البيت ويذهب معهم إلى دروس السباحه