"a ninguém até" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأي أحد حتى

Não quero falar dele a ninguém até ter a certeza.
لا أريد أن أسلّمه لأي أحد حتى أكون متأكده

Não digam nada a ninguém até sabermos o que se passou.
أنتما الاثنتان لا تقولا شيئًا لأي أحد حتى نعرف بالضبط ما الذي يحصل.

O Seeley não vai dar ouvidos a ninguém até o Pelant ser preso, sabe disso.
و لن يستمع (سيلي) لأي أحد حتى يُقبض على (بيلانت) و أنت تعرف ذلك