| Bem, peço desculpa por ter interrompido a noite com o teu novo amante. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعتذر لمقاطعة الليلة مع عشيقك الجديد |
| Foi este o homem com quem foste vista a comer cogumelos alucinogénios antes de passares a noite com o Daniel Cleaver? | Open Subtitles | أهذا هو الرجل الذي شوهدتي معه أثناء تناولك لعيش غراب الهلاوس؟ قبل أن تقضي الليلة مع "دانييل كليفر"؟ |
| Queres passar a noite com o gerente regional da Dunder Mifflin de Scranton? | Open Subtitles | هل تودين قضاء الليلة مع المدير الإقليمي لـ " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون " ؟ |
| - Passei a noite com o Mr. Burler. | Open Subtitles | - لقد قضيت الليلة مع مع السيد بلورل |
| Se queres susto, lembra-te que vais passar a noite com o Mike. | Open Subtitles | أمي، إن كنتي تريدين ما يفزعك حقاً فتذكري فقط أنكِ ستقضين الليلة مع (مايك) في فندق |
| O Noah está bem. Ele passou a noite com o seu vizinho Yasmin e nós o trouxemos esta manhã. | Open Subtitles | لقد أمضى الليلة مع جارتكِ (ياسمين) ولقد جلبناه هذا الصباح. |
| Então, identificámos a mulher que passou a noite com o Victor Potter antes dele ser assassinado. | Open Subtitles | حددنا هوية المرأة التي أمضت الليلة مع (فيكتور بوتر) قبل مقتله |
| Eu vou acabar a noite com o Karos, vou receber o pagamento e vou recomeçar do zero. | Open Subtitles | أصغي إليّ، سأنهي هذه الليلة مع (كاروس) و أحصل علي نقودي ومن ثم سأستعيد. |
| "Passei a noite com o Super-Homem." | Open Subtitles | "أمضيت الليلة مع سوبرمان ". |
| Então, vais passar a noite com o Justin? | Open Subtitles | إذاً ستقضين الليلة مع (جاستن)؟ |
| "Passei a noite com o Super-Homem." | Open Subtitles | ''(أمضيت الليلة مع (سوبرمان'' |
| - Podes passar a noite com o Nick? | Open Subtitles | -بوسعك قضاء الليلة مع (نيك ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 