"a nossa casa era" - Translation from Portuguese to Arabic

• منزلنا كان
• عندما كنت فى الوطن كانت

A nossa casa era enorme como um castelo... e pela primeira vez, senti-me completamente livre.
منزلنا كان هائل حبّ قلعة... وللمرة الأولى، بدوت حرّ تماما.

A nossa casa era no cruzamento ali à frente.
منزلنا كان في هذا التقاطع

A nossa casa era só mais uma coisa em que não pensávamos.
عندما كنت فى الوطن كانت الجزيرة مجرد مكاناً لم نفكر به