"a nossa própria" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخاصة بنا
• الخاص بنا
• بولنا

Se quisermos compreender a nossa própria criatividade, a nossa habilidade para inventar, há muito a aprender com o modo como ele criava.
وإذا أردنا أن نفهم الإبداع الخاصة بنا قدرتنا علي الاختراع هناك الكثير يمكن تعلمه من خلال دراسة طريقة ابتكاره هو

Agora, vou ter de pô-las na nossa garagem e, um dia, vamos nós ter de fazer a nossa própria venda.
الان سأضطر الى وضعهم في المرآب ونحن في النهاية سيكون عندنا ساحة البيع الخاصة بنا

Nós purificamos a nossa própria água em reservatórios subterrâneos.
"نحن نطهر المياة الخاصة بنا بخزانات تحت الأرض"

Talvez devêssemos abrir a nossa própria loja de bolachas.
رمبا يجب علينا فتح محل الكعكات الخاص بنا

Agora, como uma mulher "negratina", acredito que merecemos a nossa... própria categoria racial... para criar uma identidade, Jerry.
الآن، كلاتينية سوداء، أرى أننا نستحق جنسنا الخاص بنا

Quando se fica sem água, temos que beber a nossa própria urina! ...
عندما ينفذ من عندنا الماء, سوف نشرب من بولنا

Talvez estejamos aqui para refazer tudo, remodelar tudo, criar a nossa própria nova ideia da perfeição e deixar a ideia de Deus para os tons escuros da história.
ربما إننا هُنا لنبدي رأينا بكُل شيء، إعادة تشكيل كل شيء، ونخلق أفكارنا الجديدة الخاصة بنا في الكمال،

Eles sabem que não temos medo de morrer, mas eu quero que possamos escolher a nossa própria morte.
وهم جميعا نعرف أننا لا يخاف أن يموت، ولكن أريد لنا أن نكون قادرين على اختيار الموت الخاصة بنا.

Não podemos usar o vídeo da polícia, portanto temos que fazer a nossa própria gravação.
الواضح أننا لا يمكن استخدام الفيديو الشرطة، لذلك لدينا للحصول على لقطات الخاصة بنا.

Por que não começamos a nossa própria companhia de transporte?
لم لا نبدأ شركة الشاحنات الخاصة بنا ؟

Então nós teremos a nossa própria festa dia dos namorados.
حينها... سيكون لدينا حفلة عيد الحب الخاصة بنا يبدو هذا مسلياً

Eu derrotei aquilo que incomoda a humanidade desde o início, a nossa própria mortalidade.
أنا قد غلبت ما أزعج... البشرية من البداية، الوفيات الخاصة بنا.

Eu e a Nancy vamos abrir a nossa própria clínica em Nova Iorque.
سنفتح أنا ونانسي ممارستنا الخاصة بنا... في مدينة نيويورك.

Nós críamos a nossa própria física.
نحن نخلق الفيزياء الخاصة بنا

a nossa própria Miss Berlitz.
متعددة اللغات الخاصة بنا.

Se fizermos um circuito à volta do telhado, pudemos fazer a nossa própria antena.
إن كان بإمكاننا تدويره عبر السقف يمكننا عندها صنع الهوائي الخاص بنا

Íamos ter a nossa própria casa.
كنا سنحصل على منزلنا الخاص بنا

Enquanto isso, vamos conduzir a nossa própria investigação paranormal à espera de desvendar a verdade há uma década encoberta.
في غضون ذلك، سنجري التحقيق الخاص بنا عن الظواهر الخارقة آملين أن نكشف الحقيقة القابعة وراء مسألة حجب الحقائق لعقد من الزمان

a nossa própria equipa de super-heróis.
فريق الأبطال الخارقون الخاص بنا

Se não chover, beberemos a nossa própria urina.
"لأنّه ما لم يحدث ذلك، فسنشرب بولنا قريبًا"