"a oprah" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوبرا
• اوبرا
• وأوبرا

É verdade. E como a Oprah, eu quero ser a melhor.
أجل, وتماماً مثل ـ أوبرا ـ أريد أن أكون الأفضل

Aprendi com o Phil, com a Oprah, mas nada sai direito.
لقد تعلمت من فيل و أوبرا ولاكن كل شئ يبتعد

Apaguei e-mails, mandei fora cartas de amor, vi a Oprah.
حَذفتُ الرسائل البريدية الإلكترونية، رَميتْ الرسائل الغراميةُ، شاهدت أوبرا.

Estive a ver a Oprah e ela estava a falar de formas de descobrir se alguém está a ter um caso.
حسناً, كنت اشاهد اوبرا الاسبوع الماضي وكانت تتكلم حول الطرق التي تساعد علي كشف اذا كان احد يقيم علاقة

E a Oprah adora uma óptima história. Veja isto.
وأوبرا تحب القصص الرائعه الآن ، الق نظرة على هذا.

Gostava de ouvir a Oprah a dizer o meu nome.
تعلمين . اود ان اسمع أوبرا وهي تقول أسمي

"E é tão profunda porque a árvore está sozinha, tal como eu agora que a Oprah acabou".
وهي عميقة جدا لآن الشجرة وحيدة مثلي أنا بما أن أوبرا لم تعد تبث برنامجها

Sabem como é, a Oprah fala sobre isso, as universidades estudam-no. Aposto até que na escola vos avisaram sobre isso.
وكما تعرفون، لقد تحدثت أوبرا عن ذلك، وقامت الجامعات بدراسته، وأراهن أن مستشار مدرستك الثانوية قد حذرك من ذلك.

Tudo graças ao Trevor. Bem... Mas, Trevor, porque é que a Oprah se interessa por nós?
وكلّه بفضل تريفور انتظر لحظة تريفور, لماذا قد تهتم لنا أوبرا ؟

Nem como a Oprah, a Rosie ou uma das mulheres do The View?
ليست أوبرا أو روزي أو إحدى النساء على الشاشة؟

"Cometi o erro de ver a Oprah. Ela convidou o James Garner.
لقد اقترفت خطأ عندما شاهدت أوبرا تستضيف جيمس غارنر أوبرا:

Eu não falo aos locais. Talvez com a Katie Couric ou a Oprah.
لا أتحدث عن الأخبار المحليةربما في ـ كايتي كوريك ـ أو ـ أوبرا ـ

Leia o livro do Frank." E essa pessoa é a Oprah.
اقرأوا كتاب فرانك وسيظهر قي برنامج أوبرا وينفري

Ainda te arranjo uma noite na cama com a Oprah.
بالإضافة .. يمكنني أن أجهز لك ليلة في السرير مع المذيعة أوبرا

a Oprah diz que os homens passam por esta fase de negação da gravidez... e podemos passá-la juntos.
تقول أوبرا أن الرجال يمرون بهذه المرحلة من الإنكار عند الحمل و يُمكننا أن نمر بها معاً

Se isso a fizer se sentir melhor, ela também odeia a Oprah, a Reese Witherspoon, a primavera e o time de futebol feminino.
انظري إذا كان ذلك سيشعرك بتحسن أُمُّي تكره أوبرا أيضاً

Se for um famoso, se for a Oprah, levava 15 minutos.
وأضيفي الشهرة إن حضرت أوبرا فلن تستغرق 15 دقيقة

Está cinzento. a Oprah e o Luther têm é de andar na linha.
أوبرا لوثر والحاجة للحفاظ على هذه الحمار one الوزن , 'السبب أنا مرتبكة.

Vocês do turno da noite deviam ver menos a Oprah e pôr o sono em dia.
انتم يا شرطة الليل تشاهدون اوبرا كثيراً بينما يجب عليكم مشاهدة المباريات

Eu estava a ver a Oprah... e o programa foi sobre como solteirões como você são deprimidos e solitários.
لقد كنت أشاهد اوبرا وكان موضوعها الضغط النفسي بسبب الوحدة مثلك تماماً

O Warren Buffett vai a esta conferência, e o Bill Gates e a Oprah...
وارين بافيت يذهب لهذا المؤتمر (مليونير أميركي شهير) وبيل جيتس وأوبرا (مؤسس شركة مايكروسوفت) (المذيعة الشهيرة )