"a ouvir um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسمع صوت

Não sei se podem ouvir o que está a acontecer, lá fora, mas estou a ouvir um motor.
لا أعلم إذا كنتم تسمعون ما يجري خارجاً لكنني أسمع صوت محرك

Estou a ouvir um alarme. Se calhar é o meu carro.
إننى أسمع صوت أنذار

Eu continuo a ouvir um "nhec-nhec".
أنا أظل أسمع صوت "شوكا - شوكا"

Acho que estou a ouvir um carro.
أعتقد أني أسمع صوت سيارة

Estou a ouvir um rádio?
هل أسمع صوت مدياع ؟

Cala-te, agora sim, estou a ouvir um cão raivoso.
الآن ، أنا أسمع صوت كلب ضخم

Estou a ouvir um motor.
أسمع صوت مُحرِّك

- Estou a ouvir um ruído.
أنا أسمع صوت خرير

Estou a ouvir um rádio?
هل أسمع صوت مذياع؟

Porque é que não estou a ouvir um disparo?
لماذا لا أسمع صوت عيار ناري ؟