"a pele dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• جلده

Aparentemente, o Louis tinha morto um estranho e feito umas coisas com a pele dele.
فقام لويس بقتله و قام بالاستفاده من جلده

Mas o Tiny ficou seriamente queimado, as orelhas foram destruídas e quase toda a pele dele.
لكن تاينى أحترق بشكل سئ أذنيه تدمرت كلها ومعظم جلده

a pele dele é impenetrável, por faca, por fogo, e por bala.
لا يمكن اختراق جلده لا بسكين أو بنار أو برصاصة

Tu matava-lo e depois fazias um chapéu com a pele dele porque é isso que os australianos fazem.
وجاء رجل ما الى منزلك وضاجع زوجتك سوف تقتله وبعد ذلك ستصنع قبعة من جلده لان هذا هوا ما يفعله الاستراليون هيا لنذهب

a pele dele mostra sinais de lividez cadavérica.
كما يظهر جلده إشارة إلى الزُّرْقةُ الرِّمِّيَّة

Well, com base nas condições em que está a pele dele, eu diria que há poucas horas.
حسنا استنادا على حالة جلده ليس اكثر من القليل من الساعات

Mãe, já reparou que a pele dele está a ficar mais escura, aqui, e, também, mais espessa?
أيها الأم هل لاحظتِ أن جلده بدأ يصبح داكن وأكثر سمكا

Apenas tínhamos a pele dele debaixo das unhas dela, depois, o rasto "arrefeceu".
كل ما لدينا هو جلده تحت أظافرها, وانتهى تتبع الأثر.

A melhor maneira para matar lobos é matando o líder, vestir a pele dele, beijar alguns dos lobos, e depois matá-los.
الطريقة المثلى لقتل الذئاب هي بقتل القائد وإرتداء جلده وتقبيل بعض الذئاب وثم قتلهم

a pele dele é à prova de bala. O resto não.
‏جلده هو المنيع أما بقية جسده فليست كذلك.

A carne deste homem cheira a creosoto, mas a pele dele está macia, branca.
لحم هذا الرجل روائح الطلاء... لكن جلده ناعم. غير مسمرّ.

a pele dele é como a casca do meu belo sicômoro.
جلده يشبه لحاء شجر الجميز بالخارج

a pele dele mudou quando lhe acertei.
جلده تغير عندما ضربته، وكأنه ..

Talvez prefira ficar com a pele dele.
ربما كنت لأحبذ الحصول على جلده

a pele dele estava inchada devido ao tempo que ele esteve na água...
انتفخ جلده من البقاء طويلاً في المياه

a pele dele era grossa.
جلده كَانَ سميكَ،

Confia em mim. a pele dele está fria.
صدقوني جلده بارد

Ele até queria mas a pele dele continuava a cair.
كان راغباً، لكن جلده ظل ينزلق

a pele dele estava a começar a sarar, ali mesmo à nossa frente.
جلده بدا يتعالج امام أعيننا

No início, a pele dele doía-lhe mesmo muito,
في البداية جلده تأذى بشدة