"a pensar a mesma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفكر بنفس الشيء
• أفكر في نفس الشيء

Estive a pensar a mesma coisa recentemente.
كنت أفكر بنفس الشيء مؤخراً

Estava a pensar a mesma coisa.
لقد كنت أفكر بنفس الشيء تماما

Estava a pensar a mesma coisa.
كُنت أفكر بنفس الشيء

Estava a pensar a mesma coisa até que compreendi, é uma festa de cão e temos coisas melhores em que pensar.
تعلمين, لقد كنت أفكر في نفس الشيء حتى تذكرت.. أنها حفلة كلاب, ولدينا أشياء أفضل لنفكر بها

Engraçado, estava a pensar a mesma coisa.
عن قتل أحدهم مضحك، لقد كنت أفكر في نفس الشيء

Isso é óptimo, estive a pensar a mesma coisa.
هذا رائع لأنني كنت أفكر في نفس الشيء

Estava a pensar a mesma coisa de ti, Patty Farrell.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء عنك، (باتي فاريل)

Sim, estava a pensar a mesma coisa.
نعم, كنت أفكر في نفس الشيء

Sim, estava a pensar a mesma coisa.
نعم، كنت أفكر في نفس الشيء

Estava a pensar a mesma coisa.
لقد كنت أفكر في نفس الشيء

Sim, estava a pensar a mesma coisa.
أجل، كنت أفكر في نفس الشيء

Estava a pensar a mesma coisa.
كنت أفكر في نفس الشيء.