"a pensar se gostaria de" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتساءل ان كنتي مهتمة

Estava a pensar se gostaria de tomar café amanhã.
كنت اتساءل ان كنتي مهتمة بتناول القهوة غداً

Estava a pensar se gostaria de jantar comigo hoje ou algum dia desses.
و كنت اتساءل ان كنتي مهتمة بتناول العشاء معي ؟ أو ان تأكلي معي في وقت لاحق