| Estou a perder a paciência. Não me obrigues a afogar-te. | Open Subtitles | أكاد أفقد صبرى ، لا تدفعنى الى نتف ريشك |
| Estou a perder a paciência. | Open Subtitles | أنا أفقد صبرى أسرعوا يابنات |
| Estou a perder a paciência com esta porcaria. | Open Subtitles | أفقد صبرى مع ذلك الهراء |
| Ele deu-lhe a impressão que estava a perder a paciência com a Sra. Bates? | Open Subtitles | هل أعطاك انطباعًا أن صبره على زوجته قد نفد؟ |
| Encheu-me os ouvidos. Está a perder a paciência. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ توبيخ قاس و انه بدأ يفقدُ صبره |
| Está a perder a paciência para a seleção natural. Quem? | Open Subtitles | ويفقد صبره من أجل الانتقاء الطبيعي |
| Começo a perder a paciência. | Open Subtitles | لقد بدأت أفقد صبرى |
| - Ele está a perder a paciência. | Open Subtitles | حسناً، إنّ صبره ينفد. |
| Parece que o papá está a perder a paciência com ela. | Open Subtitles | يبدو أن أبي نفذ صبره معها... |
| E o Jack, a perder a paciência... | Open Subtitles | وجاك فقد صبره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 