| A sua necessidade em ser a pessoa mais inteligente na sala atingiu proporções épicas. | Open Subtitles | حاجتها لتصبح أذكى شخص في الغرفة وصل لأبعاد خيالي |
| Sempre que saio, tu és a pessoa mais inteligente da sala. | Open Subtitles | . عندما أخطو إلى الخارج . أنت أذكى شخص في الغرفة |
| Hoje, vou ser a pessoa mais inteligente na sala, e vais dizer-me tudo o que quero saber. | Open Subtitles | اليوم، سأكون أذكى شخص في الغرفه وستُخبرني بكل شئ أودُ معرفته |
| Nunca tinha sido a pessoa mais inteligente na sala. | Open Subtitles | لم أكن أبداً أذكى شخص في الغرفة من قبل |
| Sabes que és a pessoa mais inteligente, na maioria dos lugares. | Open Subtitles | تعرفين أنّكِ أذكى شخص في أغلب الأماكن. |
| E eu diria que é a pessoa mais inteligente nessa sala. | Open Subtitles | أكد أجزم أنه أذكى شخص في هذه القاعة |
| Tu és a pessoa... mais inteligente naquela sala. | Open Subtitles | أنتِ أذكى... شخص في تلك الغرفة، سيحبونكِ. |
| Tu és a pessoa mais inteligente deste mundo! | Open Subtitles | أنت أذكى شخص في العالم |
| Eras a pessoa mais inteligente em cada uma dessas cadeiras, Ben. | Open Subtitles | كنت أذكى شخص في تلك الصفوف. |
| Sou a pessoa mais inteligente no meu programa. | Open Subtitles | أنا أذكى شخص في برنامجي |
| Sempre a pessoa mais inteligente na sala. | Open Subtitles | دائما أذكى شخص في الغرفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 