Claro, a Petra é tudo menos masoquista. | Open Subtitles | بيترا يمكنك قول اى شىء عليها عدىأنتكونمنالنوعالذىيحبأنيضرنفسة. |
Não é que não sejas fantástica. Só que a Petra é muito melhor. - a Petra? | Open Subtitles | هذا لا يعني أنك لست رائعة إلا أن بيترا أحسن بكثير |
Gosto daquela caixa, porque foi a Petra quem ma deu. | Open Subtitles | انا احب ذلك الصندوق لان بيترا اعطتني اياه |
a Petra, se tudo correr bem, será a minha, espera, a 200. | Open Subtitles | بيترا) هذه إن سار الأمر بخير معها) ستكون .. انتظرها .. |
Por isso, vou trabalhar durante a semana para a Petra e, depois, volto para casa. | Open Subtitles | سأكمل عملي ﻠ"بيترا" هذا الأسبوع، وأعود إلى البيت |
Queres dizer a Petra e as pinças para as sobrancelhas dela. | Open Subtitles | الطب الشرعي تعني بيترا ورفيقها |
Olha o que a Petra e o Antonio nos deram. | Open Subtitles | (أليكس) أنظـر مـاذا أهدى إلينـا (أنتونيو) و (بيترا) ، أليس جميـلا ؟ |
Primeiro, temos a Petra. | Open Subtitles | عندنا هنا بيترا أولاً |
Não a vou marcar como 199. Não. - a Petra tem de ser a 200. | Open Subtitles | لا يمكنني تضيع هذا علي الرقم 199 يجب أن تكون (بيترا) رقم 200 |
Mas fi-lo. E ainda tenho 30 minutos antes do encontro com a Petra. | Open Subtitles | ولكنني فعلتها ، فعلتها ولازال امامي ثلاثون (ثانية قبل ان اقابل (بيترا |
Não, devia ser a Petra. a Petra devia ser a 200. | Open Subtitles | (كلا ، كان يفترض أن تكون هذه (بيترا كان يفترض أن تكون(بيترا) رقم 200 |
Ok, mas porque é que o Lachlan quer a Petra? | Open Subtitles | حسن، لكن لماذا يريد (لاكلان) توظيف (بيترا)؟ |
Rafael: Só podia ser a Petra. Ela é a única pessoa louca que podia tramar uma destas. | Open Subtitles | لا بد أنها كانت (بيترا)، إنها الشخص الوحيد المجنون بما يكفي للإيقاع بي |
- É a Petra. - Merda! Precisamos de assistência médica e uma ambulância imediatamente na loja de campismo do Ciaran Donnelly. | Open Subtitles | أنا (بيترا)، نحن بحاجة إلى مسعف وسيارة إسعاف على الفور، في متجر (كياران دونيلي) لأدوات التخييم |
a Petra está a testá-lo para ver se é humano. | Open Subtitles | بيترا) تحلله لترى ما إذا كان دمًا بشريًا) |
a Petra disse-me que saltava pela América. | Open Subtitles | أخبرتني "بيترا" أنك كنت تقفز ﻠ"أميركا" |
Sim, a Petra tem muitas histórias. | Open Subtitles | نعم، "بيترا" لديها الكثير من القصص |
a Petra não consegue encontrar o carro. | Open Subtitles | بيترا لا يمكنها إيجاد السيارة |
Todo mundo sabe que a Petra é louca pela Karin. | Open Subtitles | الكل يعلم أن (بيترا)مجنونة (ب(كارين |
Espere, wh ... o que foi que pensaste que a Petra me disse? | Open Subtitles | انتظر، ماذا ظننت أن (بيترا) أخبرتني؟ |