a pior altura do dia para o consumo de drogas é às 5 da manhã. | TED | أسوأ وقت في اليوم لتعاطي المخدرات هو الخامسة صباحا. |
a pior altura possível para isto tudo vir à tona outra vez. | Open Subtitles | و قد كان هذا هو أسوأ وقت لتفجير هذه الأمور من جديد |
É a pior altura para termos um enteado feio a passear por aí. | Open Subtitles | سيكون هذا هو أسوأ وقت ليكون لدينا ولد غير شرعي مشوه |
Já tem esse dom desde miúda e essa é a pior altura para se ser diferente. | Open Subtitles | لديك هذه الهبة منذ كنتِ طفلة صغيرة وهذا أسوأ وقت لتكوني مختلفة |
Não. Esta é a pior altura para se pedir um refrigerante. | Open Subtitles | هذا، مثل، أسوأ وقت لتطلب فيه مشروبا غازيا |
É a pior altura para falar sobre isto. | Open Subtitles | هذا أسوأ وقت للحديث في ذلك الموضوع |
A Hanna tem razão. É a pior altura para nos separarmos. | Open Subtitles | يا رفاق "هانا" محقه هذا أسوأ وقت لنا لنتفرق |
É mesmo a pior altura! | Open Subtitles | هيا هذا أسوأ وقت |
- Hannah, escolheste a pior altura! | Open Subtitles | هانا) هذا أسوأ وقت) - |