"a polícia aparecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظهرت الشرطة
• جاءت الشرطة

Não parei até a polícia aparecer.
وأنا لم أتوقّف حتى ظهرت الشرطة.

Quando a polícia aparecer à porta da Lola, acabou.
"هارفي"، إذا ظهرت الشرطة على عتبة باب "لولا" فلقد انتهينا.

Se a polícia aparecer, eles levam-me de volta para a prisão, e sabes que mais?
أفهمت ؟ إذا جاءت الشرطة إلى هنا سوف يعيدونني إلى السجن

Se a polícia aparecer amanhã, correrei como uma miúda.
إذا جاءت الشرطة غداً فسأركض مثل الفتاة