a Polícia pode querer isso. É uma prova. | Open Subtitles | أعتقد أن الشرطة قد ترغب فى هذا فى مرحلة ما |
a Polícia pode pensar que é um caso sem solução, mas nós sabemos a verdade. | Open Subtitles | أعني ، أن الشرطة قد تعتقد أن موت أبي وأمي قضية غير محلولة ولكننا نعرف بشكل أفضل |
Só porque acho que a Polícia pode ter encoberto o caso. | Open Subtitles | فقط لأنني أعتقد بأن الشرطة قد تكون غطت الاعتداء |
Não disse nada acerca delas. a Polícia pode tê-las encontrado. | Open Subtitles | لم يذكر أي شيء عنهم ربما الشرطة عثرت عليهم |
a Polícia pode mandar uma pessoa disfarçada. | Open Subtitles | ربما الشرطة لديها تطابق للصوت يسعنا إرسال ذلك سريّاً |
a Polícia pode localizar as coisas que te roubaram? | Open Subtitles | وهل يمكن للشرطة تتبع ما سرقوه منك ؟ |
O que a Polícia pode fazer se um crime é cometido e ninguém reporta? | Open Subtitles | ماذا يمكن للشرطة فعله ان كان عند ارتكاب جريمة ما لا أحد يتقدم للتبليغ؟ |
a Polícia pode precisar da minha ajuda, sabes? | Open Subtitles | الشرطة قد تحتاج لمساعدتي، أتعلم؟ |
a Polícia pode... passar até à nossa casa para falar com ela. | Open Subtitles | الشرطة قد تأتي إلى المنزل للتحدث إليها |
a Polícia pode ser o menos. | Open Subtitles | الشرطة قد تكون واحدا منهم. |
Mas a Polícia pode interpretar mal o que encontrar. | Open Subtitles | لكن الشرطة قد تسيء الفهم |
a Polícia pode ter encontrado o esconderijo dele, mas isso não impedirá o Travis. | Open Subtitles | "قد تكون الشرطة قد عثرَت على مخبئه، لكنّ هذا لن يردع (ترافس)" |
a Polícia pode ser o herói, ou pode ser você. | Open Subtitles | يمكن للشرطة أن يبدوا أبطالاً, أو يمكنك أن تكون أنت |
a Polícia pode seguir-nos até aqui instantaneamente. | Open Subtitles | يمكن للشرطة تعقّب المكالمة إلى هنا فوراً |