"a polícia procura" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرطة تبحث عن

Na sequência de um recente tiroteio entre gangues A polícia procura um fugitiv o que se julga ser sul-americano.
في ما يلي وقوع حادث طلق نار وشجار الشرطة تبحث عن الهارب ومن المعتقد أنه ذو جنسية لاتينية أمريكية

Esta noite, A polícia procura um homem sem-abrigo para interrogatório.
الليلة، الشرطة تبحث عن متشرد" "لكي يسألونه أسئلة اضافية

Toda a gente sabe que A polícia procura maneiras de conseguir interligar vítimas num homicídio, não é?
الجميع يعرف أن الشرطة تبحث عن طرق للربط بين الضحايا في جرائم القتل ، موافق ؟

A polícia procura a outra ocupante... uma jovem na casa dos 20 anos, que diz chamar-se Ruth Marx.
الشرطة تبحث عن مسافرة , شابّة في العشرينات .

A polícia procura ligações entre as vítimas.
الشرطة تبحث عن الصلات بين الضحايا.

Aparte do ladrão que aparece nas imagens... A polícia procura por uma das empregadas da loja... que está desaparecida desde as últimas 24 horas.
وبصرف النظر عن اللص الذيظهرفي الصورة.. الشرطة تبحث عن إحدي مُوظفينالمتجر... "الذي تغيب في الـ 24 ساعة الماضية"

A polícia procura O EX-MARIDO PARA INTERROGATÓRIO
"الشرطة تبحث عن الزوج السابق لاستجوابه"

O porta-voz do CBI disse-nos... que todas as pistas e dicas estão a ser seguidas... e A polícia procura por um possível suspeito.
متحدّث باسم مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات قال لهذا المراسل... أنّ كل الأدلّة والمعلومات تتمّ مُتابعتها وأنّ الشرطة تبحث عن مشتبه به محتمل.