Tu e a Poppy querem sair do laboratório e ir ao abrigo. | Open Subtitles | أنتي و بوبي تريدون ان تغادروا المختبر و تذهبون الى المستودع |
Quando ouvi que a Poppy Lifton vinha à tua festa, cancelei a minha. | Open Subtitles | عندما سمعت ان بوبي لفتون قادمة الى حفلتك الغيت حفلتي.في آخر 20 دقيقة |
a Poppy é a tal de quem te falei, que usou uma capa durante todo o primeiro ano. | Open Subtitles | بوبي هي الفتاة التي أخبرتك عنها التي كانت تلبس قبعة خلال فترة السنة الدراسية الأولى |
a Poppy também faz recortes. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحا بوبي يمكنها تشكيل كتب ثلاثية الابعاد |
Mas, mais importante, aqui o Richard e a Poppy adoraram a peça. | Open Subtitles | والأهم، أن "ريتشارد" و"بوبي" أعجبتهما المسرحية. |
Acho que sabemos onde a Poppy vai dormir hoje à noite. | Open Subtitles | أعتقد أننا نعلم أين ستنام "بوبي" الليلة. |
Pois, fui ao Museu de Arte Moderna, com a Poppy. | Open Subtitles | -نعم كنتُ أحضر حدث (متحف الفن المعاصر) مع (بوبي) |
Quem pôs a Serena e a Poppy na fila da frente? | Open Subtitles | من وضع (سيرينا) و تلك الـ (بوبي) في الصف الأمامي؟ |
Muito obrigada. A Serena está numa revista de moda. Com a Poppy Lifton. | Open Subtitles | سيرينا في "ارتداء المراءة اليومي" مع بوبي لفتون |
- Estive com a Poppy, num hotel. | Open Subtitles | واو تبدو أنيقا أين كنت؟ كنت مع بوبي |
Eu queria ver a Poppy. | Open Subtitles | أردت أن أرى بوبي |
Mas segundo a Drippy, a Poppy deixou a sala dos computadores poucos minutos depois das 11:00. | Open Subtitles | (لكن وفقا لـ (دريبي بوبي) غادرت الغرفة بعد) الحادية عشر بعدة دقائق |
E se pensarmos nisso, a Poppy nunca diria "período". | Open Subtitles | وعندما الامعان في التفكير بوبي) لن تستخدم كلمة " تيرم " دراسي ) |
Posso relembrar-te de que o Tribunal de Honra não é lugar para a tua ostentação pessoal, e de que a Poppy tem direito a falar em sua defesa antes de o tribunal decidir? | Open Subtitles | ليست المكان المناسب لاادائك الشخصي وان ( بوبي ) لديها الحق للتحدث |
A Jenny teve a ideia inspirada de pôr a Serena, a Poppy Lifton e as suas amigas na fila da frente. | Open Subtitles | (جيني) كانت لديها فكرة ملهمة بوضع (سيرينا) و (بوبي ليفتون) و صديقاتهما في الصف الأمامي |
Mãe, a Poppy disse-me que ligaste à assistente dela para fazer planos para irmos juntas ao desfile da Eleanor. | Open Subtitles | -أمي, (بوبي) أخبرتني أنك اتصلت بمساعدتها لعمل ترتيبات من أجل أن نذهب إلى عرض (إليانور) معاً |
- Óptimo! E a Poppy não vai e as amigas dela também não. | Open Subtitles | -و بعدها (بوبي) لن تذهب و صديقاتها لن تذهبن |
Desculpa. És o mesmo Gabriel que esteve em Espanha com a Poppy e a minha filha? Sim. | Open Subtitles | آسف , هل أنت ( غابرييـل ) نفسـه الذي كان في " إسبانيـا " مـع ( بوبي ) و ابنتـي ؟ |
a Poppy trás uma considerável quantidade de fichas e uma vista e tanto para a mesa final. | Open Subtitles | ( بوبي) بدأت بمجموع من قطع اللّعب زهيدة القيمة، و جليّاً أنها باتت على طاولة اللّعب للمباراه النهائية. |
Isso és tu a falar ou é a Poppy? | Open Subtitles | -هلّ هذا رأيك ، أم ما أملته عليك (بوبي)؟ |