| É isso que vai acontecer se abrires a porta vermelha. | Open Subtitles | هذا ما سيحصل إذا فتحتِ الباب الأحمر |
| Então, atravessou a porta vermelha. | Open Subtitles | إذن ، أنتَ دخلت من الباب الأحمر. |
| a porta vermelha conduz a algum lado? | Open Subtitles | هل قاد الباب الأحمر إلى أيّ مكان؟ |
| Aquela com a porta vermelha e o baloiço com o pneu? | Open Subtitles | البيت ذو الباب الأحمر وأرجوحة العجله |
| Na casa com a porta vermelha? | Open Subtitles | البيت ذو الباب الأحمر ؟ |
| a porta vermelha, Clark. Não deves perder contacto com ela. | Open Subtitles | (ذلك الباب الأحمر يا (كلارك لا يجب أبدا أن تفقد مساره |
| O Jeff, o Ronnie e o capitão atacam a porta vermelha. | Open Subtitles | قدّ أقتحموا الباب الأحمر. |
| Ali está a porta vermelha. | Open Subtitles | ها هُو الباب الأحمر. |
| a porta vermelha é a saída. | Open Subtitles | الباب الأحمر هو طريق الخروج |
| a porta vermelha está pronta? | Open Subtitles | هل الباب الأحمر مجهز؟ |
| Eu abri a porta vermelha. | Open Subtitles | دخلت من الباب الأحمر. |
| Ele disse que amou a porta vermelha. | Open Subtitles | قال أنّه أحب الباب الأحمر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 