Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a próxima parte do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الجزء التالي
| Vem ter comigo, solucionamos juntos a próxima parte do puzzle. | Open Subtitles | تعالي وقابليني وسنكتشف أمر الجزء التالي من الأحجية معاً |
| Por isso, vou mostrar-lhe a próxima parte do plano para derrotar os Observadores. | Open Subtitles | لذا فإنّي سأريكم الجزء التالي من الخطة لهزم المُلاحظين. |
| Qual é a próxima parte do texto? | Open Subtitles | -حسناً ما الجزء التالي من الأحجيه؟ -حسناً |
| Essa encomenda é a próxima parte do teu plano. | Open Subtitles | وذلك الطرد هو الجزء التالي من خطتهم |