Estou prestes a ser a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أكون رئيسة الولايات المتحدة |
Já tem o que queria. Tem a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد حصلت على ما جئت من أجله لديك رئيسة الولايات المتحدة |
Você ajudou e encobriu terroristas que depois tentaram matar a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد ساعدت وحرضت الإرهابيين والذي بعدئذٍ حاولوا قتل رئيسة الولايات المتحدة |
Mas também sou a presidente dos Estados Unidos, e jurei sobre a Bíblia que protegeria e defenderia a Constituição. | Open Subtitles | لكنني أيضا رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية و وضعت يدي على الإنجيل و أقسمت بأن أفعل ما هو في سبيل وطني |
O Fitz fazia-me a presidente dos Estados Unidos, porque pelo menos ele devia-me isso. | Open Subtitles | فيتز كان سيجعلني رئيسة الولايات المتحدة لأنه كان مدين لي على الأقل بهذا القدر |
Se o Cavaleiro tem como alvo a presidente dos Estados Unidos, nada o deterá do seu objectivo. | Open Subtitles | إذا وضع الفارس نصب عينيه على رأس رئيسة الولايات المتحدة فلا شيء سيمنعه من تحقيق هدفه |
Senhoras e senhores, a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي رئيسة الولايات المتحدة |
O nosso atirador passou pelo nosso perímetro de segurança, penetrou no sistema de segurança da cidade, desactivou câmaras de vigilância num quarteirão inteiro e matou a presidente dos Estados Unidos com um único tiro, disparado a mais de 1 km e meio | Open Subtitles | مُطلق النار اخترق المحيط الأمني واخترق الشبكة الكهربائية للمدينة وعطل الكاميرات الأمنية لكامل بنايات المدينة وقتل رئيسة الولايات المتحدة بطلقة واحدة أطلقت من على بعد أكثر من ميل |
Eu posso ser a presidente dos Estados Unidos da América | Open Subtitles | أريد أن أكون رئيسة الولايات المتحدة |
a presidente dos Estados Unidos quer falar consigo. | Open Subtitles | تريد رئيسة الولايات المتحدة الحديث معك |
a presidente dos Estados Unidos cometeu suicídio? | Open Subtitles | رئيسة الولايات المتحدة قد انتحرت؟ |
É a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أنتِ رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية |
a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | رئيسة الولايات المتحدة الامريكية بنفسها |
- Estamos a dançar porque vou ser a presidente dos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | لأنني سأكون رئيسة الولايات المتحدة |
"Fala a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | "{\pos(190,230)}"أنا رئيسة الولايات المتحدة |
Também sou a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | -وأنا أيضاً رئيسة الولايات المتحدة |
a presidente dos Estados Unidos da América, por favor, pode juntar-se a mim? | Open Subtitles | رئيسة (الولايات المتحدة الأمريكية) من فضلك، هلاّ انضممت إليّ؟ |
O teu alvo... é Kathleen Spencer, a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | هدفك، هي (كاثلين سبنسر) رئيسة الولايات المتحدة |
Sou a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | أنا رئيسة الولايات المتحدة |
Não atirar o idiota do Rosen para baixo do autocarro para que possas ser a presidente dos Estados Unidos é ridículo, e esta é a única palavra para isto. | Open Subtitles | أن ترفضي التضحية بـ(روزن) الأحمق لتصبحي رئيسة (الولايات المتحدة) هو أمر سخيف -وهذا هو الوصف الوحيد لذلك |