"a primeira amiga" - Translation from Portuguese to Arabic

• أول صديقة

Mas Edie não se importava, porque ela era a primeira amiga verdadeira que Edie tinha.
لكن لم تهتم (إيدي) لأنها كانت أول صديقة حقيقية تحصل عليها

Cumprimenta-me, és a primeira amiga do Kouki.
صافحيني، أنت أول صديقة لكوكي

É a primeira amiga que o Tom faz que não tem nada a ver connosco e devemos respeitar isso.
إنها أول صديقة غير مرتبطة بنا يحظى بها (توم) وعلينا احترام هذا

Vou estar sempre grato pela tua amizade, Emma. Por teres sido a primeira amiga verdadeira que tive.
ولطالما سأكون ممتناً لصداقتك، (إيما) ولكونك أول صديقة حقيقية حظيت بها