"a primeira metade do século" - Translation from Portuguese to Arabic

• النصف الأول من القرن

a primeira metade do século XX trouxe a linha de montagem e o avião, a penicilina e a vacina contra a tuberculose.
أنتج النصف الأول من القرن 20 خط التجميع والطائرة و البنسلين ولقاح لمرض السل.

a primeira metade do século XX foi um desastre completo, em termos sociais, um cataclismo.
النصف الأول من القرن العشرين كان حقاً نكبة للإنسانية، كارثة.