"a primeira razão é" - Translation from Portuguese to Arabic

• السبب الأول

a primeira razão é que, para simplificar, as pessoas estão muito mal informadas quanto aos seus direitos legais. Acho que isso é um problema global.
السبب الأول و ببساطة، الناس غير متعلمين نهائياً فيما يتعلق بماهية حقوقهم المشروعة، و أجد هذا مشكلة عالمية.

a primeira razão é certamente científica.
وأمّا السبب الأول فهو علميٌّ بالتأكيد