"a primeira vez que me apontam uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أول مرة يصوب

Querida achas que é a primeira vez que me apontam uma arma?
هل تظنيها أول مرة يصوب سلاح نحوي ؟

Não é a primeira vez que me apontam uma arma a cabeça.
ليست أول مرة يصوب سلاح إلى رأسي