"a primeira vez que nos encontramos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أول مرة إلتقينا

A primeira vez que nos encontramos não gostei muito de ti.
أول مرة إلتقينا لم أستلطفك بهذا القدر

A primeira vez que nos encontramos detestamos um ao outro. Não, eu detestei-te.
أول مرة إلتقينا كرهنا بعضنا البعض