| a pulga também pode andar para trás e para a frente, como ele. | Open Subtitles | بوسع البرغوث أيضاً الذهاب إلى الأمام وإلى الخلف، كالبهلوان تماماً. |
| a pulga também pode andar assim, ao longo da parte lateral da corda. | Open Subtitles | يستطيع البرغوث أيضاً الانتقال في هذا الاتجاه، على جانب الحبل. |
| A seguir espeto com a pulga numa caixa, meto essa caixa dentro de outra caixa e envio-a para mim própria. | Open Subtitles | برغوث صغير غير مؤذي وثم سأضع هذا البرغوث في صندوق وسأضع الصندوق بداخل صندوق أخر و ثم سأرسله بالبريد هذا لنفسي وحينما يصل لي |
| Acha que a pulga tinha uma arma? | Open Subtitles | أفترض أنّ البرغوث كان يحمل مسدساً |
| ... então, a pulga acorda e está outra vez no bigode de um Hell' Angel... | Open Subtitles | ثم إستيقظ البرغوث وعاد إلىجحيمشاربالملاك... |
| Mostras-me a "Pulga Tonta"? | Open Subtitles | هلاّ أريتني "البرغوث اللعوب" ؟ |
| CAPÍTULO CINCO a pulga E O EQUILIBRISTA | Open Subtitles | "الفصل الخامس البرغوث والبهلوان" |
| a pulga. | Open Subtitles | البرغوث. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 