Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a que preço" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بأي ثمن
-
بأيّ ثمن
-
ما هو الثمن
-
ما الثمن
| Só tenho a metade. E a que preço? | Open Subtitles | لقد حصلت على نصفه فقط و بأي ثمن ؟ |
| Sim, mas a que preço? | Open Subtitles | نعم، و لكن بأي ثمن |
| Mas a que preço? | Open Subtitles | ولكن بأي ثمن ؟ |
| Chãos encerados, lindos, mas a que preço? | Open Subtitles | ارضية مصقولة جميلة لكن ما هو الثمن ؟ |
| Mas a que preço? | Open Subtitles | لكن ما الثمن |