"a questionar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشكك في

Não estou a questionar a nossa relação. Só preciso de tempo para mim própria.
أنا لا أشكك في علاقتنا أنا فقط أحتاج لبعض الوقت لوحدي.

Mas, embora eu tenha recebido esse presente, estou a questionar a minha fé.
لكن بالرغم من أنني أُعطيتُ هذه الهدية, كنت أشكك في إيماني.

- Começo a questionar a agenda dele. - Isso quer dizer o quê?
لقد بدأت أشكك في اجندته - المقصود ؟

Começo a questionar a sabedoria da minha misericórdia.
بدأت أشكك في الحكمة من رحمتي

Estou a questionar a tua audição.
لا... . أنا أشكك في سمعك