"a rapariga nova" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفتاة الجديدة
• فتاه جديده

De alguma forma, ele estava ligado ao Tor, a Sandee, ao Norton e a rapariga nova, a Soda.
ربما 1000 شئ و بطريقة ما ، كان متصلاً بتور و ساندى ، و هورتون و تلك الفتاة الجديدة ، صودا

Ouvi dizer que havia uma atrasada. Deves ser a rapariga nova?
سمعت أنكِ أتيت متأخرة لذا فأنتِ الفتاة الجديدة ؟

Talvez gostasses de ouvir sobre Jane Eyre que se sentiu mesmo a rapariga nova em Rochester Thornfield Hall.
ربما كنت ترغب في الاستماع عن جين آير، الذي شعر تمام مثل الفتاة الجديدة في قاعة ثروندفيلد في روتشر

O Sr. Kern deu uma olhadela em si e na Charlene, e percebeu que não podia ofuscar a rapariga nova, ele iria encontrar uma maneira para tornar-se ela.
و حسب الأمر على انه أذا لم يقدر على التفوق على الفتاة الجديدة سوف يجد طريقة ما ليصبح هي

Meu Deus, é a rapariga nova do apoio técnico.
ياربى, انها فتاه جديده فى قسم دعم التقنيه

- Quem é a rapariga nova na televisão?
من هذه الفتاة الجديدة التي تتابع التلفاز؟

Saiu-me quando disse que a rapariga nova tinha sido convidada.
لقد ذكرت ذلك عفوياً عندما ذكرت طريقة دعوة الفتاة الجديدة

Queria apresentar-lhe a rapariga nova.
أود أن أقدم لك الفتاة الجديدة.

É a rapariga nova, nossa vizinha.
[May Belle] There's this new girl هناك هذه الفتاة الجديدة moved in next door. التي انتقلت إلى جوارنا

a rapariga nova deve ter te surpreendido.
حسنا، لابد ان الفتاة الجديدة فاجأتك

Deves ser a rapariga nova. Sê bem-vinda.
لابد أنك الفتاة الجديدة أهلا بك

Sim, deve ter sido a rapariga nova.
أجل، لا بد أنها الفتاة الجديدة

Vamos lá ver... a rapariga nova.
لنلقِ نظرة على الفتاة الجديدة

a rapariga nova é boa.
جيدة الفتاة الجديدة.

Ah, a rapariga nova.
الفتاة الجديدة في المدينة

Uh, a rapariga nova. Sim.
الفتاة الجديدة نعم

a rapariga nova chega hoje.
الفتاة الجديدة ستصل اليوم

- Era. Quem é a rapariga nova?
من الفتاة الجديدة ؟

a rapariga nova levou-os.
فتاه جديده أخذتهم