"a receita para" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصفة من أجل

Wilson pode auxiliar com qualquer dúvida que possa ter, vou fazer a receita para o analgésico.
في أي أسئلة قد تكون عندك، وأنا سأكتب لك وصفة من أجل أدوية الألم...

Eu teria chegado a horas se o meu ex-marido não tivesse casado com uma adolescente ou se o médico tivesse passado a receita para a asma do meu filho.
حسناً كنت سأتي في الوقت المحدد لو لم يقوم زوجي السابق بالزواج من مراهقة أو لو قامت الدكتورة بكتابة وصفة من أجل دواء الربو لطفلي