Ele comprometeu-se a reconstruir a capela há três anos, depois do incêndio, e ele e a Janice estiveram bem. | Open Subtitles | لقد تعهد بإعادة بناء المعبد منذ ثلاثة سنوات ,بعد الحريق ولقد قام بذلك جيدا هو وجانيس |
não só sobre abrigos de emergência, mas abrigos de transição que durariam entre 5 a 10 anos, seriam colocados junto ao terreno onde vivia o residente, e seria o residente a reconstruir a sua própria casa. | TED | وهذا لم يكن عن توفير ملجأ طوارئ، وإنما ملجأ تحول إنتقالي يدوم لمدة عشرة سنوات والذي سيكون بالقرب من الأرض التي سكن فيها صاحب البيت، كما أنهم سيقومون بإعادة بناء بيتهم. |
Crowe disse que não começaram a reconstruir a igreja. | Open Subtitles | أنهم لم يبدأوا بإعادة بناء الكنيسة. |
Está na altura de ajudar-mos a reconstruir a nossa tribo irmã. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لنساهم بأعادة بناء القبيلة الاخت |
Você vai ajudar-nos a reconstruir a Nação do Ar. | Open Subtitles | أنت ستساعدنا بأعادة بناء أمة الهواء |
Uns estão a reconstruir a muralha e outros a afiar as suas armas. | Open Subtitles | -بعضهم يعيدون بناء الحائط و الاخرون جالسون على الصخور يجهزون اسلحتهم |
A Echo viu a sua gente a reconstruir a nave. | Open Subtitles | ، ما هذا؟ إكو) رأت شعبك) يعيدون بناء سفينتكم |
Estão a reconstruir a torre. | Open Subtitles | إذا فهم يعيدون بناء البرج |