e quando acabámos, em 16 milissegundos, a rede neural consegue analisar a minha imagem e decifrar tudo sobre o meu rosto. | TED | وعندما انتهينا من ذلك، في 16 ميللي ثانية، تستطيع الشبكة العصبية النظر إلي وجهي واكتشاف كل شيء حول وجهي. |
a rede neural vai mostrar a velocidade a que os neurónios dela disparam. | Open Subtitles | سترينا الشبكة العصبية سرعة نقل الخلايا العصبية |
Levou muitos anos, mas acabámos por desenvolver uma neuroprótese eletroquímica que transformava a rede neural adormecida da espinal medula num estado altamente funcional. | TED | لقد استغرق الأمر سنوات, ولكننا في النهاية طورنا طُعماُ عصبياُ كهربائياً كيميائياً يستطيع تحويل الشبكة العصبية في النخاع الشوكي من حالة هجوع إلى حالة عالية من الوظيفية. |
Percebi que não é apenas feita de modelos e classificadores para a rede neural. | TED | وأدركت أنها ليست مصنوعة فقط من نماذج ومصنِفات من أجل الشبكة العصبونية. |
Então, reuni estes desenhos para a rede neural. | TED | لذا جمعت تلك الرسومات من أجل الشبكة العصبونية. |
Quer dizer que a rede neural está a armazenar informação. | Open Subtitles | هذا يعني الشبكة العصبية يخزن معلومات. |
Abastecido pelos imensos dados do ImageNet dos CPUs e GPUs modernos para treinar um modelo tão pesado quanto este, a rede neural convoluta floresceu de um modo que ninguém esperava. | TED | مدعوم بكم هائل من البيانات من ImageNet ووحدات مركزية حديثة لمعالجة البيانات والصور لتدريب نموذج ضخم كهذا الشبكة العصبية الملتفّة تطورت بشكل لم يتوقعه أحد |
- Já temos a rede neural pronta. | Open Subtitles | الشبكة العصبية جاهزة |
Finalmente consegui baixar a rede neural da IMA e parece que este arquivo de áudio, é a última coisa que a IMA gravou, antes da memória ser apagada. | Open Subtitles | حتى تمكنت أخيرا إلى... الشبكة العصبية تحميل AMI ل ويبدو هذا الملف الصوتي |