A resposta pode estar em algo do curso do Viper, mas, para descobrir isso, temos de fazer o perfil do professor. | Open Subtitles | الجواب قد يكون شيئا في صف فايبر لكن لنعرف ذلك علينا ان نضع وصفا للمعلم |
A resposta pode surpreendê-los. Irão saber depois do intervalo. | Open Subtitles | الجواب قد يجلب مفاجأة لك ، المزيد بعد الفاصل |
Estamos convencidos de que, façamos o que quer que seja, seja substituir uma veia ou um osso, equipamento de microeletrónica mais sustentável, seja beber um café numa chávena e deitá-la fora sem remorsos,, seja transportar os medicamentos no bolso, administrá-los dentro do nosso corpo, ou transportá-los pelo deserto, A resposta pode estar num fio de seda. | TED | نحن متحمسون لفكرة أنه أي شيء تريد القيام به، سواء أردت تعويض وريد أو عظم، أو ربما إلكترونيات مجهرية أكثر استدامة، ربما شرب القهوة في كوب ثم رميه دون الشعور بالذنب، ربما حمل الأدوية في الجيب، إيصالها إلى داخل الجسم أو عبر الصحراء، الجواب قد يكون في خيط الحرير. |
A resposta pode não ser um mistério vago. | Open Subtitles | الجواب قد لا يكون لغز غامض |
A resposta pode surpreendê-lo. | Open Subtitles | الجواب قد يفاجئك |
A resposta pode estar mesmo aqui. | Open Subtitles | الجواب قد يكون أمامنا مباشرةً |
(Risos) (Aplausos) A resposta pode surpreender-vos. | TED | (ضحك) (تصفيق) الجواب قد مفاجأة لك. |