"a reunir provas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجمع الأدلة
• يجمع الادله

Talvez a Kelly finalmente tenha ganho coragem de enfrentar o pai e estava a reunir provas para construir um caso contra ele.
حسناً, ربما أخيرا تحلّت "كيلي" بالشجاعة لتقفَ ضد والدها وكانت تجمع الأدلة

Ela estava a reunir provas para apresentar no Departamento.
كانت تجمع الأدلة لتقديمها لقسم التعليم

Ele está aqui há seis semanas a reunir provas, porque tu o trouxeste aqui.
يجمع الادله لأنك جلبته الى هنا

Se ele ainda estiver a reunir provas a tentar fazer um caso então não é demasiado tarde.
لو ضل يجمع الادله ويحاول اختلاق قضيه