- Onde poderemos encontrar o Bruce? Provavelmente no chão da minha cozinha, a roer a orelha de porco que lhe deixei. | Open Subtitles | على الأرجح على أرضية مطبخي , يمضغ اللحم الذي تركته له |
Parece que os ovossauros andaram a roer os cabos elétricos. | Open Subtitles | يبدو بأنه كان لديهم (ألفاصور) هنا يمضغ أسلاك الكهرباء. |
Talvez estivesse a "roer" algumas destas. | Open Subtitles | أو ربما كان يمضغ إحدى هذهِ النباتات |
"Um esquilo está a roer a sua Internet." (Risos) E isto pareceu fascinante. A Internet é uma ideia sublime. É um conjunto de protocolos que tem mudado tudo, desde as compras ao namoro, e às revoluções. | TED | سنجاب يمضغ شبكة الإنترنت" (ضحك) بدا الأمر مذهلا. الإنترنت هي فكرة رائعة. إنها مجموعة من البروتوكولات التي غيرت كل شيء من التسوق إلى المواعدة إلى الثورات. |