Já estou a ver a quem é que a Rosemary sai. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أعرف من أين حصلت روزماري على قامتها |
Estou no Mclntosh"s com a Rosemary. Ouve, tenho que... | Open Subtitles | أنا في مطعم ماكنتوش مع روزماري أنظر، هناك |
Terá sido a Rosemary Shockey, que faz hoje 70 anos? | Open Subtitles | أهي روزماري شوكي التي تبلغ الـ 70 اليوم ؟ |
- Estamos a ofender a Rosemary. | Open Subtitles | في كُلّ الأديان أوه أعتقد اننا نُهينُ روزماري |
Recomendo-lhe a Rosemary Preston. É muito original. | Open Subtitles | أنصح بكتاب (روزميري بريستون) إنه تعليمي للغاية |
Esta é a mulher do Guy, a Rosemary. | Open Subtitles | ساكنة في الدر ال12 لورا لويز هذه زوجةُ غاي روزماري |
- a Rosemary já lhe deu as novas? | Open Subtitles | أوه لذا روزماري أخبرتْك الأخبار الجيدة نعم |
- Quero falar com a Rosemary. | Open Subtitles | انا بحاجة للكَلام مع روزماري أنت لن تَستطيعُ انها مشغولةُ |
- Ao cinema. Fala a Rosemary. Peça-lhe que me ligue, quando chegar. | Open Subtitles | هذه روزماري من فضلك إطلبْي مِنْها ان تكلم روزماري |
- Deixa a Rosemary embalá-lo. - Senta-te com os outros. | Open Subtitles | هيا اجْلسِ مَع الآخرين دعْ روزماري تَهْزُّه |
Esta é a Rosemary Shanahan. Rosemary, o Maurício Wilson. | Open Subtitles | هذه روزماري شانهان روزماري، موريسيو ويلسون |
Estou certo que a Rosemary não tem problemas com encontros. | Open Subtitles | أنا واثق بأن روزماري لا تواجه صعوبات في الحصول على مواعدات |
Ouça, a Rosemary é minha filha, e Deus sabe a ternura que tenho por ela. | Open Subtitles | أنظر، روزماري هي إبنتي والله وحده يعلم كم أحبها |
Quando conheci a Rosemary, ela disse-me que sabia que não tinha muito bom aspecto. | Open Subtitles | حينما قابلت روزماري أخبرتني بأنها تعرف أنها ليست جميلة |
Quero que conheçam a Rosemary. Rosemary, esta é a Jen e o Artie. a Rosemary Shanahan. | Open Subtitles | أريدكما أن تقابلا روزماري، هذان جين وآرتي، جماعة هذه روزماري شانهان |
Eu sei o que são troncos. a Rosemary não tem disso. | Open Subtitles | أنا أعرف الكاحلين روزماري ليس لديها كاحلين |
Não. Só fiz com que a Rosemary aparecesse. Há uma diferença. | Open Subtitles | لم أفعل، أنا فقط جعلت روزماري تظهر هناك إختلاف، هذا يسمى بالحقيقة |
- No entretanto vê se evitas a Rosemary. - Porquê? | Open Subtitles | ــ في هذه الأثناء يجب أن تتفادى روزماري ــ لماذا؟ |
Bem, é que a Rosemary têm-me dito que anda a ter problemas em conseguir telefonar-lhe nos últimos dias. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخبرتني روزماري بأنها تواجه صعوبات في الإتصال بك في الأيام السابقة |
Posso dizer: " a Rosemary disse"? | Open Subtitles | هل يمكنني القول "روزميري " قالت ؟ |
Esqueceste-te de que a Rosemary se muda para cá hoje? | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الذي سوف تنتقل ( روزميري ) فيه الى منزل جديد ؟ |